*DE unten*
Commemorating an International Day of Solidarity with Marius Mason & All Long-term Anarchist Prisoners this week, we convene to write letters and postcards at Infoladen Scherer 8 once again on Sunday, 15th of June at 1 PM.
We write to those held in captivity by the state for their actions to keep us, planet and further generations better off. While the state may restrict our freedom of movement, we must not surrender our freedom of thought and communication rights. Let us come together to support prisoners in bringing across their political message, keeping the prison system under pressure, and helping them stay emotionally connected to the community. In doing so, we could help make their long sentences more bearable.
There will be an update on prisoners in many corners of the world, a new address list as well as a fresh zine on ABC Irkutsk. Writing material and postcards will be provided. (Donations for postal costs are appreciated.)
A vegan cake, coffee, and a nice chat will round off the Sunday afternoon.
Tell your Sunday friend you are busy doing good, (take the friend along) and come over 🙂
DE:
Anlässlich des Internationalen Solidaritätstags mit Marius Mason & allen langzeitinhaftierten Anarchist*innen versammeln wir uns diese Woche erneut zum Schreiben von Briefen und Postkarten am Sonntag, den 15. Juni um 13 Uhr im Infoladen Scherer 8.
Wir schreiben an diejenigen, die vom Staat für ihre Handlungen inhaftiert wurden – Handlungen, die unser aller Zukunft, die des Planeten und kommender Generationen verbessern sollen. Auch wenn der Staat unsere Bewegungsfreiheit einschränkt, dürfen wir unsere Gedankenfreiheit und unser Recht auf Kommunikation nicht aufgeben. Lasst uns zusammenkommen, um die Gefangenen zu unterstützen: ihre politischen Botschaften nach außen zu tragen, das Gefängnissystem unter Druck zu setzen und ihnen zu helfen, emotional mit der Gemeinschaft verbunden zu bleiben. So können wir ihre langen Haftstrafen ein Stück weit erträglicher machen.
Es wird aktuelle Infos zu Gefangenen aus verschiedenen Teilen der Welt geben, eine neue Adressliste sowie ein frisches Zine von ABC Irkutsk. Schreibmaterial und Postkarten werden bereitgestellt. (Spenden für Portokosten sind willkommen.)
Veganer Kuchen, Kaffee und nette Gespräche runden den Sonntagnachmittag ab.
Sag deine*r Sonntagsfreund*in, dass du da Gutes tust (nimm sie ruhig mit) – und komm vorbei! 🙂